Ai Yori Aoshi

O clube de fotografia faz um show com Tina e Taeko vestindo roupas para chamar a atenção. Para este evento vem Mayu, uma garota que mora na Inglaterra e voltou para esta faculdade aos 16 anos. Ao ver Kaoru, seu humor melhora e ela se joga nele e o beija na boca. Tina e Taeko estão chocados com isso. Mayu, que vem de uma família rica, convence Kaoru a ir jantar em sua casa. Kaoru informa Aoi sobre isso, embora ele tenha esquecido de contar a Aoi que sua amiga é uma mulher. Então Mayu convence Kaoru a passar a noite em sua casa, já que ela está sozinha. Mais uma vez, Kaoru liga, mas não avisa Aoi que sua amiga é mulher. No entanto, quando Taeko deixa escapar que ela ficou surpresa que o amigo de Kaoru o beijou daquele jeito e que a amiga era uma mulher, Aoi de repente fica preocupado com a revelação.