Dragon Ball Z Kai

A luta entre Piccolo e o Nº 17 está equilibrada que Piccolo lança bolas de energia em volta do 17 que o encurrala e lança, como também atinge o Nº 17 e destrói a ilha, mas 17 aparece envolto num campo de força. Piccolo e os tres androides vão para outra ilha, mas Cell percebe da luta de Piccolo e os três androides e vai atrás. Kuririn recebe um telefonema de Bulma de um dispositivo controlado por controle remoto que pode parar os androides, mas ainda continua incomodado por ter levado um beijo da Nº 18. Bem próximo da casa do Kame, eles vêem Cell indo até o campo de batalha. Durante a luta entre o NºB17 e Piccolo, a luta continua equilibrada, mas Piccolo sente sua energia baixa e o 17 parece não esgotar, mas Cell finalmente chega no campo de batalha.